¿Qué documentos vienen con una excavadora Volvo usada?
Cuando compra una excavadora Volvo usada de ExcaYard, recibe un conjunto completo de documentos que incluye facturas comerciales, listas de empaque, conocimientos de embarque, certificados de origen y cualquier certificación de exportación requerida, como SONCAP, SABER, PVoC o GSA. Además, obtiene un informe de inspección previo al envío de 150 puntos con fotos y video, lo que garantiza total transparencia. Todos los documentos se preparan para facilitar el despacho de aduanas y el registro sin problemas en su país.
Documentos de exportación principales proporcionados
Cada envío de excavadora Volvo usada de ExcaYard viene con un conjunto estándar de documentos de exportación esenciales para el comercio internacional y el despacho de aduanas. Estos incluyen:
- Factura comercial: Detalla la descripción de la máquina, modelo, año, número de serie, precio y términos de venta.
- Lista de empaque: Enumera todos los componentes, accesorios y sus dimensiones/pesos para el envío.
- Conocimiento de embarque: El recibo del transportista y contrato de transporte, emitido para flete marítimo.
- Certificado de origen: Certifica el país de origen (China) de la máquina, a menudo requerido para el cálculo de derechos de importación.
Estos documentos son preparados por nuestro equipo de exportación y enviados por mensajería o electrónicamente, según su preferencia y los requisitos del destino.
Certificaciones específicas del país
Dependiendo de su destino, pueden ser obligatorias certificaciones adicionales. ExcaYard se encarga de estas para garantizar que su excavadora Volvo pase la aduana sin demoras. Gestionamos:
- SONCAP (Nigeria): Programa de Evaluación de Conformidad de la Organización de Normas de Nigeria.
- SABER (Arabia Saudita): Evaluación de conformidad obligatoria de Arabia Saudita para importaciones.
- PVoC (Kenia, Tanzania, Ghana): Verificación de Conformidad Previa a la Exportación.
- GSA (Ghana): Certificación de la Autoridad de Normas de Ghana.
- KEBS (Kenia): Certificación de la Oficina de Normas de Kenia.
Coordinamos con agencias acreditadas para obtener estos certificados, que se emiten a nombre del importador. El costo y el plazo para estas certificaciones varían según el país y generalmente se incluyen en su cotización.
Informe de inspección y documentación del estado
Antes del envío, cada excavadora Volvo usada se somete a una rigurosa inspección de 150 puntos. Esta cubre todos los sistemas principales: motor, hidráulica, tren de rodaje, eléctrico y componentes estructurales. Usted recibe un informe detallado con fotos y video, que incluye:
- Verificación del horómetro (horas de operación reales).
- Comprobaciones del espesor de pintura para detectar reparaciones o repintados previos.
- Pruebas funcionales de todos los controles y accesorios.
- Evaluación del desgaste del tren de rodaje (cadenas, ruedas dentadas, rodillos).
Esta documentación le ayuda a evaluar el estado de la máquina y tomar una decisión informada. Para obtener más detalles sobre las verificaciones del tren de rodaje, consulte nuestra guía: ¿Revisan el tren de rodaje?.
Documentos de envío y logística
ExcaYard organiza el envío por RoRo, contenedor o flat-rack, con puertos predeterminados en Shanghái, Ningbo, Qingdao y Tianjin. Los documentos de envío que recibe incluyen:
- Conocimiento de embarque: Emitido por la naviera, esencial para la liberación de la carga en destino.
- Certificado de seguro de envío: Si se eligen términos CIF, proporcionamos la documentación de cobertura de seguro.
- Certificado de fumigación: Para embalajes de madera o envíos en contenedor, según lo exijan algunos países.
El plazo típico de CIF es de 28 a 45 días de puerto a puerto, según el destino y el calendario del buque. Le mantenemos informado con información de seguimiento.
Términos de pago y documentos financieros
Aceptamos transferencia bancaria T/T en USD, L/C a través del Banco de China y Wise. Tras el pago, recibe un recibo de pago y, para L/C, los documentos bancarios se gestionan a través de su banco. La factura comercial sirve como documento financiero principal para la valoración aduanera.
Tabla: Lista de verificación de documentos y plazos típicos
| Documento | Propósito | Tiempo típico de emisión |
|---|---|---|
| Factura comercial | Valoración aduanera, pago | Dentro de los 3 días posteriores a la confirmación del pedido |
| Lista de empaque | Envío y aduanas | Con la factura |
| Conocimiento de embarque | Liberación de carga | Después de la salida del buque |
| Certificado de origen | Cálculo de derechos de importación | 5-7 días después del pedido |
| SONCAP/SABER/PVoC/GSA | Despacho específico del país | 7-14 días, varía según el país |
| Informe de inspección | Verificación del estado | Antes del envío |
Preguntas frecuentes
¿Necesito un certificado de origen para una excavadora Volvo usada?
Sí, generalmente se requiere un certificado de origen para el despacho de aduanas y para determinar los derechos de importación. ExcaYard lo proporciona como parte de la documentación estándar.
¿Cuánto tiempo se tarda en recibir todos los documentos después del pago?
La mayoría de los documentos están listos dentro de los 5-7 días posteriores a la confirmación del pedido. Certificaciones como SONCAP o SABER pueden tardar de 7 a 14 días. Los documentos de envío como el conocimiento de embarque se emiten después de la salida del buque.
¿Los informes de inspección están incluidos en el precio?
Sí, la inspección de 150 puntos con fotos y video está incluida sin costo adicional. Es parte de nuestro procedimiento estándar previo al envío.
Para obtener más información o solicitar una cotización, contáctenos por WhatsApp al +86 193 9277 7259. Estamos listos para ayudarle con su compra de excavadora Volvo usada y la documentación.


