ExcaYard.

Pelleteuse Hitachi ZX200-5A d'occasion de Chine pour l'exportation vers le Nigeria (Spécifications, Prix, Expédition 2026)

Guide d'achat honnête 2026 pour les pelleteuses Hitachi ZX200-5A d'occasion exportées de Chine vers le Nigeria — réalité du moteur Isuzu AA-6BG1, hydraulique TRIAS, prix en USD, importation à Tin Can Island et Apapa, SONCAP, Form M, paiement.

By ExcaYard Team · 18 min read · 4079 words

La Hitachi ZX200-5A est le choix discret des opérateurs nigérians dans la classe des pelleteuses hydrauliques de 20 tonnes — la machine que les opérateurs expérimentés sur les projets routiers de Lagos, les travaux de dragage du delta du Niger et les travaux d'irrigation du nord du Nigeria demandent par leur nom lorsqu'ils ont le choix. En 2026, elle reste la deuxième pelleteuse de 20 tonnes la plus importée au Nigeria après la Cat 320D, malgré la présence plus réduite du réseau de concessionnaires Hitachi, car le système hydraulique TRIAS offre le cycle le plus fluide de sa catégorie et le moteur Isuzu AA-6BG1 est peu coûteux à entretenir dans n'importe quel atelier diesel de Lagos. Ce guide 2026 est le briefing honnête pour l'acheteur exportateur qui se procure une ZX200-5A d'occasion dans les parcs chinois pour le Nigeria : la vérité sur l'AA-6BG1, les fourchettes de prix en USD, le processus de dédouanement SONCAP-NCS à Tin Can Island et Apapa, et les points d'inspection qui protègent l'acheteur des surprises les plus coûteuses.

La ZX200-5A en un paragraphe

La ZX200-5A est la variante dash-5A de la série Zaxis 200 de Hitachi Construction Machinery — en production d'exportation en volume d'environ 2008 à 2013, avec la dash-5B (hydraulique TRIAS-II améliorée, cabine mise à jour) produite jusqu'en 2018. La puissance provient du diesel Isuzu AA-6BG1TRP — six cylindres, 6,5 L de cylindrée, turbocompressé, 122 kW (164 ch) à 2 000 tr/min. Le moteur est mécaniquement conventionnel, de spécification Tier 3 — pompe d'injection en ligne Bosch sur les premières unités, injection électronique sur les -5A tardives et les -5B, sans exigence de DEF/AdBlue. Capacité du godet 0,8–1,0 m³, poids en ordre de marche 19 800–20 400 kg, bras standard 2,91 m. La caractéristique déterminante est le système hydraulique TRIAS (Total Reactive Intelligent Active System) — l'architecture à trois pompes de Hitachi qui répartit dynamiquement le débit vers les circuits de flèche, de bras et d'orientation, offrant le cycle le plus fluide de la classe des 20 tonnes et une efficacité énergétique supérieure de 8 à 12 % par rapport à la Cat 320D équivalente sur des cycles de travail à service égal.

Pourquoi les acheteurs nigérians choisissent cette machine

Cinq raisons concrètes pour lesquelles la ZX200-5A conserve sa place dans les importations nigérianes d'engins de construction en 2026 :

  • Économie de carburant et préférence des opérateurs grâce à l'hydraulique TRIAS : Le système à trois pompes TRIAS offre une consommation de carburant mesurablement inférieure — 14–17 L/h sur des travaux de tranchée et de chargement à service égal contre 16–19 L/h pour la Cat 320D. Sur une année d'exploitation de 6 000 heures, l'économie de carburant cumulée atteint 4 800 à 7 200 USD aux prix nigérians du gazole en 2026. Les opérateurs classent systématiquement la ZX200-5A comme la machine de 20 tonnes la plus fluide de sa catégorie — utile pour le nivellement de précision, les travaux de pipeline et le placement habile du godet dans les sites urbains exigus de Lagos.
  • Maintenabilité sur le terrain du moteur Isuzu AA-6BG1 : L'Isuzu AA-6BG1 est un moteur de travail — la même famille alimente les camions Isuzu, les installations marines et les groupes électrogènes dans tout le Nigeria. Tout mécanicien diesel compétent à Apapa Industrial, Trans Amadi (Port Harcourt), Kano Bompai ou Onitsha Bridge Head peut le reconstruire. Injecteurs, turbocompresseur, pompe à carburant, joint de culasse sont des pièces de rechange courantes Bosch/Isuzu sur le marché des pièces diesel de Lagos. C'est le différenciateur Hitachi contre Cat pour les entrepreneurs de niveau 2 qui ne veulent pas dépendre d'un concessionnaire de marque pour les travaux sur le moteur.
  • Acceptable pour la qualification aux appels d'offres : La plupart des appels d'offres de la NNPC, NDDC, NIWA et des routes fédérales spécifient « pelleteuse hydraulique de classe 20 tonnes, équivalente Cat / Komatsu / Hitachi / Volvo » — la ZX200-5A est qualifiée dans presque toutes les catégories d'appels d'offres nigérians. Les services des travaux publics des États de Lagos, Rivers, Delta, Kano, Kaduna acceptent régulièrement les entrepreneurs équipés de Hitachi.
  • Forte revente sur le marché secondaire : Bien que la revente de la ZX200-5A n'atteigne pas la rétention de prime de la Cat 320D, elle se vend bien auprès des acheteurs secondaires nigérians — petits entrepreneurs, exploitants de sable sur le système lagunaire de Lagos et d'Ogun, opérateurs de services dans le delta du Niger — à 46–54 % du coût d'acquisition à 7 000 heures. Le bassin d'acheteurs est large car les opérateurs font confiance à la marque même lorsque les propriétaires de flotte ne le font pas.
  • Pas de complications DEF / Tier 4 : La ZX200-5A de spécification export fonctionne en Tier 3 sans réduction catalytique sélective ni exigence de DEF. Convient à la qualité du gazole nigérian (1 500–3 000 ppm de soufre à l'intérieur des terres) sans risque de contamination des injecteurs. Les machines ZX200-6 Tier 4 souffrent dans le même environnement de carburant.

Prix du marché de l'occasion en 2026 depuis les parcs chinois

Prix USD honnêtes pour des unités ZX200-5A prêtes à l'exportation provenant des parcs de Shanghai, Ningbo et Qingdao en 2026 :

  • 2008–2010, 8 000–11 500 h, état correct : 27 000–33 000 USD FOB Shanghai. Typique : -5A précoce, pompe en ligne Bosch, train de roulement à 30–45 %, pompe principale Hitachi d'origine, compression moteur acceptable, rénovation de cabine indiquée.
  • 2011–2012, 5 500–8 000 h, bon état : 36 000–44 000 USD FOB Shanghai. Typique : -5A tardive ou transition -5B précoce, pompe d'injection électronique, train de roulement à 50–65 %, pompes TRIAS d'origine, pas de soudures majeures, historique de service partiel.
  • 2013, 3 500–5 500 h, très bon état : 46 000–55 000 USD FOB Shanghai. Typique : -5A de dernière année, train de roulement à 65–80 %, cabine quasi d'origine, vidange récente, données de diagnostic Hitachi complètes disponibles via l'outil DrZX.
  • 2014–2015, moins de 4 500 h, -5B quasi neuf : 56 000–68 000 USD FOB Shanghai. Rare en 2026 — la plupart absorbés par les marchés indonésien et vietnamien où la présence des concessionnaires Hitachi est plus forte.

Notez la remise d'acquisition constante de 5 000 à 8 000 USD par rapport à la Cat 320D équivalente au parc chinois. Cela reflète en partie une valeur de revente nigériane plus faible (46–54 % contre 50–60 % pour Cat à 5 ans), mais pour un exploitant de flotte nigérian qui utilise la machine 6 ans ou plus avant de la revendre, l'économie initiale plus l'économie de carburant à vie (28 000–43 000 USD sur 6 000 h/an × 6 ans) sont les facteurs économiques dominants.

Ajoutez environ 5 400–6 800 USD de fret maritime Shanghai à Lagos, et environ 3 800–5 200 USD pour le SONCAP CoC, le traitement des droits NCS et la manutention terminale à Tin Can Island / Apapa. Le coût total rendu à Lagos pour une ZX200-5A de 2012 à 6 500 heures se situe donc dans la fourchette 56 000–70 000 USD, tout compris, en 2026 — environ 6 000–9 000 USD de moins que la 320D équivalente.

Points d'inspection avant de virer l'acompte

Les dix points d'inspection les plus importants pour une Hitachi ZX200-5A provenant de Chine pour le Nigeria :

1. Recoupement du compteur horaire vs ICF (Information Controller) : L'ICF de la ZX200-5A enregistre les heures indépendamment du tableau de bord. Extrayez l'historique ICF avec l'outil de diagnostic DrZX de Hitachi. Un tableau de bord à 6 500 h avec 8 400 h ICF est un parc qui cache des choses — remise pour l'acheteur ou abandon.

2. Test de pression de la pompe principale TRIAS : La pression de décharge hydraulique principale de la ZX200-5A doit être de 343 kgf/cm² (33,6 MPa) à pleine charge. En dessous de 310 kgf/cm², cela indique une usure de la pompe — reconstruction de la pompe TRIAS 7 500–9 500 USD au Nigeria via des ateliers indépendants expérimentés Hitachi, 4 800–6 200 USD en Chine avant expédition. Le remplacement par une pompe Hitachi d'origine est nettement plus coûteux — typiquement 12 000–16 000 USD à Lagos via les pièces du réseau HCM.

3. Mesure de l'usure du train de roulement : Patins de chenille, diamètre des bagues, dents de la roue dentée, pas de maillon avec un gabarit de précision. Moins de 30 % restant = coût futur de 8 500–13 000 USD. Le train de roulement de la ZX200-5A est dimensionnellement similaire à celui de la série PC200 et utilise des composants de rechange tiers coréens/chinois.

4. Inspection structurelle de la flèche et du bras : Inspection par magnétoscopie des soudures critiques. Le logement de la broche de pied de flèche de la ZX200-5A a un point de fissuration connu — regardez attentivement. Pied de flèche ressoudé = abandon.

5. Fuites au carter du moteur Isuzu AA-6BG1 : Doit être inférieur à 32 L/min à température de fonctionnement complète. Plus élevé signifie usure des segments de piston et une reconstruction à venir de 4 800–6 800 USD — travail accessible pour tout atelier diesel de Lagos compte tenu de la disponibilité des pièces Isuzu.

6. Inspection des solénoïdes TRIAS et des vannes pilotes : Extrayez l'historique des défauts DrZX pour les défauts de solénoïde, les défauts de pression pilote et les défauts du régulateur de pompe. Des défauts répétés indiquent une contamination de l'huile hydraulique ou une usure des solénoïdes. Remplacement du solénoïde 800–1 400 USD chacun (la ZX200-5A a 8 solénoïdes principaux plus le bloc pilote).

7. Inspection du moteur d'orientation et du réducteur : Pas de sifflement audible, pas de copeaux métalliques dans l'échantillon d'huile du réducteur d'orientation. Remplacement du moteur d'orientation 3 800–5 500 USD à Lagos.

8. Inspection du moteur de translation : Panne courante de la ZX200-5A — l'usure de la plaque de culbutage du moteur de translation provoque un décalage de vitesse de translation gauche/droite. Test de dérive sur une surface plane sur 30 m en ligne droite. Réparation 2 800–4 200 USD par côté.

9. Systèmes intérieurs de la cabine : Compresseur de climatisation (essentiel pour Lagos et le nord du Nigeria), test des pixels du tableau de bord, balayage électrique des joysticks, vessie du siège de l'opérateur. Rénovation de la cabine à Lagos environ 2 000–2 600 USD.

10. Extraction complète du diagnostic DrZX : Historique des codes d'erreur, répartition des modes de travail (Power / Economy / Breaker), rapport de ralenti moteur. Un rapport de ralenti supérieur à 40 % est un stock de rotation de parc ; des heures importantes en mode brise-roche indiquent une ancienne unité de démolition ou de carrière — le circuit hydraulique a été sollicité et la durée de vie de la pompe réduite.

Processus d'importation à Tin Can Island / Apapa et SONCAP

Le programme SONCAP (Standards Organisation of Nigeria Conformity Assessment Programme) est obligatoire pour l'importation de pelleteuses d'occasion, y compris la ZX200-5A. Le certificat SONCAP est le document que les douanes NCS à Tin Can Island et Apapa exigent pour le dédouanement.

Processus pour une ZX200-5A en 2026 :

1. Le parc chinois prépare la machine — plaque signalétique visible (généralement sur le montant intérieur droit de la cabine ou sur la plaque du châssis supérieur), numéro de moteur Isuzu AA-6BG1 estampillé sur le bloc, VIN du châssis photographié et mis en correspondance avec le connaissement.

2. La société d'inspection SONCAP (Cotecna, Intertek ou SGS) planifie une visite physique au parc de Shanghai, Ningbo ou Qingdao. Délai de 6 à 10 jours ouvrables. Cotecna est l'IAF SONCAP la plus courante pour les machines d'occasion destinées au Nigeria.

3. L'inspecteur vérifie l'état de la machine par rapport à la facture proforma, délivre le certificat produit puis le SONCAP CoC. Frais SONCAP d'environ 480–650 USD par machine en 2026.

4. La machine est expédiée sous la référence CoC. Le SONCAP eM CoC est téléchargé sur le portail SON pour consultation par la NCS à Tin Can Island ou Apapa Customs.

Insistez toujours pour obtenir une copie du SONCAP CoC avant de payer le solde final au parc. La non-conformité SONCAP à Lagos déclenche une réinspection à destination avec une prime de coût typiquement de 200 à 300 % plus des frais de stockage de 35 à 55 USD par jour à Tin Can Island, plus une éventuelle rétention par la NCS jusqu'à conformité.

Autres notes sur l'importation au Nigeria :

  • Droits NCS + TVA + taxes sur les machines d'occasion en 2026 : Taux effectif d'environ 35 % sur la valeur CAF (5 % de droits + 7,5 % de TVA sur CAF + droits + 2 % ETLS + 7 % de surtaxe + 1 % CISS). Taxe sur une ZX200-5A d'une valeur CAF de 45 000 USD : environ 15 800 USD. Confirmez les taux avec votre agent en douane agréé — le tarif douanier nigérian évolue plus que celui du Kenya.
  • Form M et PAAR : Avant d'ouvrir le crédit documentaire ou de virer, enregistrez un Form M auprès de votre banque agréée et obtenez une référence PAAR auprès de la NCS. Le triangle Form M / PAAR / SONCAP est un prérequis strict — le parc expédie sans ces documents et la machine reste bloquée.
  • Tin Can Island vs Apapa : Pour les engins de construction d'occasion en 2026, Tin Can Island dédouane généralement 2 à 4 jours plus vite qu'Apapa en raison d'une moindre congestion. Confirmez avec votre agent de dédouanement le jour même.

Options d'expédition et délais de transit

Deux options pratiques Shanghai → Lagos pour une ZX200-5A en 2026 :

  • RoRo (Roll-on / Roll-off) : Coût unitaire d'environ 5 200–6 200 USD pour une ZX200-5A, transit 34–42 jours. Le RoRo vers l'Afrique de l'Ouest passe par des hubs de transbordement (Tanger ou Algésiras) sur certaines rotations — ajoute 5 à 8 jours par rapport aux routes est-africaines. Des services directs existent via COSCO et NYK sur rotation.
  • Conteneur de 40 pieds High Cube : Coût unitaire d'environ 6 000–7 400 USD, transit 40–50 jours. Flèche et bras partiellement démontés, machine hissée à l'intérieur, sécurisée par chaînes et calée. Convient aux unités de spécification supérieure / quasi neuves où la protection contre les intempéries justifie la prime, ou pour une livraison directe par conteneur-camion vers l'intérieur des terres.

Transport par porte-char de Lagos vers l'intérieur pour une ZX200-5A :

  • Lagos à Abuja : environ 2 800–3 800 USD, transit 2,5–4 jours (Lagos-Ibadan-Lokoja-Abuja).
  • Lagos à Port Harcourt : environ 2 400–3 200 USD, transit 2–3 jours.
  • Lagos à Kano : environ 3 800–4 800 USD, transit 4–5 jours.
  • Lagos à Maiduguri / Yola : environ 5 500–7 000 USD, transit 6–8 jours — confirmez l'itinéraire de sécurité avec le transporteur le jour même.

Paiement, acompte et coût total rendu

ExcaYard accepte les modes de paiement suivants pour les achats de ZX200-5A en 2026 :

  • Virement T/T USD (Bank of China / SWIFT) : 30 % d'acompte à la commande, 70 % du solde avant la remise du connaissement. Arrivée du virement sous 1 à 4 jours ouvrables via les banques correspondantes nigérianes.
  • Crédit documentaire via First Bank, GTBank, Zenith ou Access : Pour les commandes enregistrées avec Form M. Conditions de crédit documentaire 60 à 90 jours à compter de la date du connaissement — la voie de paiement dominante pour les importateurs nigérians au-dessus de 30 000 USD par machine en 2026.
  • Wise : Utilité limitée pour ce montant de transaction pour les acheteurs nigérians — la conversion naira en USD est plus efficace via les banques agréées par la CBN.
  • CNY direct (entité de règlement à Hong Kong) : Pour les acheteurs disposant de comptes bancaires à Hong Kong, Dubaï ou au Royaume-Uni, le transfert direct en CNY élimine une étape de conversion USD.

Une ZX200-5A typique de 2012 à 6 500 heures, en bon état, rendue à Lagos en 2026 :

  • FOB Shanghai : 40 000 USD
  • Fret maritime (RoRo via COSCO direct) : 5 600 USD
  • SONCAP CoC (Cotecna) : 540 USD
  • Droits de douane NCS + TVA + taxes : environ 16 200 USD
  • Manutention terminale Tin Can Island + 5 jours de stockage gratuit : 660 USD
  • ETLS, CISS, frais administratifs de surtaxe : 280 USD
  • Sortie de Tin Can Island vers Lagos Industrial : 220 USD
  • Total rendu Lagos : environ 63 500 USD en 2026

Pour la livraison ultérieure, ajoutez les chiffres de transport intérieur ci-dessus. Un prix total livré complet Lagos à Port Harcourt pour cette unité se situe autour de 66 300 USD.

FAQ

Comment la ZX200-5A se compare-t-elle à la Cat 320D et à la Komatsu PC200-8 pour le Nigeria ?

Pour le Nigeria, la ZX200-5A l'emporte sur l'économie de carburant (l'hydraulique TRIAS offre une consommation inférieure de 8 à 12 % par rapport à la 320D à service égal), sur la fluidité de cycle évaluée par les opérateurs et sur la maintenabilité sur le terrain du moteur Isuzu AA-6BG1 dans n'importe quel atelier diesel de Lagos. Elle perd sur la densité du réseau de concessionnaires (Hitachi n'a pas d'équivalent à Mantrac au Nigeria — la plupart des acheteurs comptent sur des distributeurs indépendants et le réseau d'ateliers expérimentés Hitachi de Lagos) et sur la valeur de revente (46–54 % à 5 ans contre 50–60 % pour Cat 320D et 48–55 % pour Komatsu PC200-8). Meilleur profil d'acheteur : un entrepreneur nigérian avec une capacité mécanique interne, valorisant l'économie de carburant et la fluidité de cycle, prévoyant de conserver la machine 6 ans ou plus, où l'économie de carburant à vie et le coût d'acquisition inférieur dominent le désavantage de la valeur de revente.

Le moteur Isuzu AA-6BG1 est-il vraiment facile à entretenir au Nigeria ?

Oui, matériellement. La famille Isuzu AA-6BG1 alimente les camions Isuzu, les unités marines et les groupes électrogènes dans tout le Nigeria — le marché des pièces est bien établi. Injecteurs, turbocompresseur, pompe à carburant, joint de culasse, pompe à eau, alternateur, démarreur sont des pièces de rechange courantes Isuzu disponibles sur les marchés de pièces diesel d'Apapa, Trans Amadi, Bompai et Onitsha Bridge Head. Le moteur est mécaniquement conventionnel — diesel turbo à injection directe, pompe Bosch en ligne sur les -5A précoces et injection électronique sur les -5A tardives et -5B. Tout mécanicien diesel compétent ayant une expérience des pompes Bosch peut le reconstruire.

Comment le système hydraulique TRIAS affecte-t-il le coût de possession à long terme ?

L'architecture à trois pompes TRIAS est plus complexe que la conception à deux pompes à détection de charge électronique de la Cat 320D — trois pompes principales signifient trois points de défaillance potentiels et une facture de reconstruction de pompe plus élevée si un circuit tombe en panne. Cependant, en pratique, les pompes TRIAS sont robustes jusqu'à 8 000–10 000 heures de service avec une huile propre avant reconstruction, et l'avantage en économie de carburant s'accumule. Le risque à gérer : la propreté de l'huile hydraulique. La contamination des sites nigérians par le sable et la poussière accélérera l'usure des solénoïdes et des vannes pilotes si l'acheteur saute le changement de filtre hydraulique à 250 heures. Planifiez un programme strict de changement de filtre à 250 h et d'huile à 1 000 h et le système TRIAS survivra au moteur.

Une ZX200-5A de 2008–2010 peut-elle passer le SONCAP pour le Nigeria ?

Oui. L'âge n'est pas un obstacle pour le SONCAP — les critères de conformité sont l'état mécanique, les systèmes de sécurité opérationnels intacts, les numéros de moteur et de châssis correspondant à la facture proforma, et la machine en état de fonctionnement pour l'inspection. Cotecna, Intertek et SGS délivrent régulièrement des SONCAP CoC pour des unités ZX200-5A de 2008–2010 provenant de parcs chinois.

Quel est le délai typique entre l'acompte et la sortie de Lagos ?

Pour une ZX200-5A en 2026 : 4–7 jours de l'acompte à la réservation de l'inspection SONCAP, 6–10 jours pour le traitement SONCAP et la délivrance du CoC, 34–42 jours RoRo Shanghai à Lagos, 5–10 jours pour le dédouanement à Tin Can Island ou Apapa (Form M, PAAR, évaluation NCS, paiement des droits), 1–2 jours pour la libération terminale. Total typique de 50 à 70 jours de l'acompte à la sortie pour le RoRo. Ajoutez 6 à 8 jours pour le transport par conteneur. Ajoutez 7 à 14 jours en cas de grève de la NCS ou de perturbation du cycle budgétaire.

Que se passe-t-il si ma ZX200-5A présente une panne majeure dans les 30 jours suivant l'arrivée à Lagos ?

ExcaYard fournit une garantie de 30 jours contre les défauts majeurs à compter de l'arrivée à Lagos — couvrant le moteur Isuzu AA-6BG1, la pompe principale TRIAS et la défaillance catastrophique de la transmission finale. Documentez le défaut avec photo, vidéo et un rapport de diagnostic d'atelier le jour de la réception ou du premier démarrage. Nous coordonnons le diagnostic avec notre réseau d'ateliers partenaires à Apapa Industrial et Trans Amadi. Les problèmes liés à l'usure, les dommages causés par l'opérateur, la contamination hydraulique due à la qualité locale du carburant et les problèmes esthétiques sont à la charge de l'acheteur.

Dois-je acheter la ZX200-5A ou passer à la ZX200-5B / ZX200-6 ?

Pour le Nigeria en 2026, la -5A / -5B est le point idéal. La ZX200-6 a introduit des commandes électroniques de moteur Tier 4 qui souffrent avec le diesel nigérian de l'intérieur des terres (1 500–3 000 ppm de soufre) — encrassement des injecteurs en 1 500 heures de travail, pannes coûteuses de l'ECU. La -5B par rapport à la -5A présente des améliorations TRIAS-II et une ergonomie de cabine affinée qui valent une prime de prix de 4 000 à 6 000 USD si votre budget le permet ; la -5A est le choix économique et mécaniquement équivalent au niveau du temps de cycle.

Prochaine étape

Si la Hitachi ZX200-5A est sur votre liste restreinte pour un projet nigérian en 2026, ExcaYard gère un inventaire vérifié dans les parcs de Shanghai, Ningbo et Qingdao avec des photos de stock mises à jour quotidiennement et des extraits de diagnostic DrZX Hitachi. Envoyez-nous votre cahier des charges (année, heures, état du train de roulement, état hydraulique, budget, État de destination, statut Form M) sur WhatsApp au +86 193 9277 7259 et nous le mettrons en correspondance avec le stock actuel sous un jour ouvrable. Arrivée à Lagos généralement 50 à 70 jours après l'acompte. Paiements par T/T, crédit documentaire via les banques nigérianes agréées et CNY (Hong Kong) acceptés.

Références

Ces sources soutiennent des affirmations spécifiques — procédure SONCAP, barème des droits de douane, opérations portuaires, données techniques du fabricant. Ce sont des sources d'autorité externes, pas des concurrents commerciaux.

Ready to put this into practice?

Tell us your target spec and destination — we’ll send a 24-hour CIF quote with the actual numbers.